BÁO NGƯỜI VIỆT: MƯỚN CÔNG TY CHẾ BIẾN RÁC QUẢNG CÁO CHO THỦ TƯỚNG VN

Chiện cười bể bụng đầu năm 2011 nè! Đọc bài này cười đến chảy nước mắt, lộn hết cả ruột gan phèo phổi. Ui cha! Chết mất! Tưởng đâu mấy tay gian thương chuyên bán hàng dỏm, hàng giả mới thuê người quảng cáo láo, ai dè bác Dũng nhà ta cũng “chơi” chiêu này. Mà hổng biết cái này phải ý của bác Dũng hông nữa? Sao kỳ quá! Hay là thằng nào nó chơi trác bác Dũng, mướn cái công ty chế biến rác quảng cáo cho bác Dũng khác nào nó ám chỉ bác Dũng là rác?

Một cái blog “vô danh tiểu tốt” ở Đức mà cũng nhận quảng cáo “xuyên hành tinh” cho Thủ tướng Việt nam thì blog tại hạ cũng có thể quảng cáo cho Tổng thống Mỹ được lắm chứ. Ông Ô-bà-má có ký hợp đồng sớm tại hạ giảm giá cho. Mại dzô! Mại dzô!

Xin trích dẫn nguyên văn bài đăng trên báo Người Việt: Báo VN ca ngợi ông Dũng “xuất sắc” là quảng cáo dưới đây:

Trang báo Pháp Luật với bài quảng cáo Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng. (Hình: Tiền Vệ)

HÀ NỘI (TH) –Một ngày trước khi Ðại Hội Ðảng XI chính thức mở màn, tờ Pháp Luật Việt Nam (cơ quan tuyên truyền của Bộ Tư Pháp CSVN) ngày 11 tháng 1, 2011, viết một bài có tựa đề: “Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng xuất sắc nhất Châu Á.”

 

Mở đầu bản tin này, tờ PLVN viết về bài viết của một tờ “nhật báo Ðức, FirmenPress” ca ngợi ông Nguyễn Tấn Dũng, như sau:

“Với nhan đề: Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng-Nhân Vật Năm 2010, Nhật báo Firmenpress của CHLB Ðức nhận định Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng đã rất thành công với các chính sách khôn ngoan, chiến lược và tầm nhìn xa trông rộng. Ông đã làm được nhiều việc mà các thủ tướng khác ở các nước Châu Á không làm được.”

Hóa ra, bài báo này, theo tin dẫn trên tờ báo điện tử “lề trái” Tiền Vệ, lại là không có thật.

Tin trên Tiền Vệ viết rằng, ở Ðức không hề có nhật báo nào tên là “Firmenpress.” Họ tìm hiểu lục lọi khắp các mạng tra cứu thì thấy có mạng “Firmenpresse.de” là một diễn đàn cung cấp dịch vụ quảng cáo điện tử. Ai muốn quảng cáo thì cứ gửi tới, tự làm lấy mẫu.

Theo Tiền Vệ, firmenpresse.de do công ty LayerMedia Inc. làm chủ, văn phòng đặt tại Burgstr. 2, Filderstadt, BW 70794, Germany. Trang firmenpresse.de “là một trang chuyên đăng các bài ‘press release’ tự quảng cáo tiếp thị (PR) trong mọi lĩnh vực, từ thương mại, nghệ thuật, công nghệ, cho đến chính trị, do khách hàng tự viết gửi đến. Trang này còn hướng dẫn cho khách hàng thực hiện các Mẹo và Xảo thuật (Tipps und Tricks) để viết các bài tự quảng cáo tiếp thị có hiệu quả!”

Ông Nguyễn Tôn Hiệt (người cất công tìm hiểu và viết bài đăng trên Tiền Vệ về sự thật của bài báo khen ông Dũng) viết trên Tiền Vệ, rằng ông lục tìm trên trang firmenpresse.de thì thấy có 2 thông cáo báo chí, quảng cáo tiếp thị về Nguyễn Tấn Dũng.

Hai thông báo ấy do một khách hàng tên là “RES-Resources, Ecology, Services GmbH” gửi đăng ngày 10 tháng 1, 2011 và ngày 12 tháng 1, 2011.

Tác giả Nguyễn Tôn Hiệt viết rằng, qua tìm hiểu, ông biết công ty này chuyên về các dịch vụ chế biến rác và vệ sinh môi trường.

Ông Nguyễn Tôn Hiệt liệt kê: Tờ thông cáo báo chí thứ nhất được công ty “RES-Resources, Ecology, Services GmbH” đăng trên firmenpresse.de, có nhan đề “Việt Nam: Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng là ‘Nhân vật của năm 2010,’ đăng ngày 10 tháng 1, 2011.

Thông cáo này dài hơn 600 chữ, có nội dung gần giống bài của VnExpress đăng ngày 1 tháng 1, 2011.

Ðến ngày 11 tháng 1, 2011, báo Pháp Luật Việt Nam tung ra bài “Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng Xuất Sắc Nhất Châu Á.”

Tờ báo dịch vụ Fermenpresse, quảng cáo Nguyễn Tấn Dũng “nhân vật của năm 2010.” (Hình: Tiền Vệ)

Thêm nữa, thông cáo báo chí do công ty chế biến rác “RES-Resources, Ecology, Services GmbH” gửi đăng trên trang firmenpresse.de, bằng tiếng Ðức, không hề nói “Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng xuất sắc nhất Châu Á.” Báo Pháp Luật Việt Nam tự thêm vào.

Ngay sau khi báo Pháp Luật Việt Nam tung ra bài của mình, công ty RES-Resources, Ecology, Services GmbH lại dựa vào bài ấy, viết thêm thông cáo báo chí thứ nhì, khoảng 450 chữ, đăng lên firmenpresse.de, với nhan đề “Ngôi sao chính trị mới ở Châu Á: Thủ Tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng.” Bài này đăng ngày 12 tháng 1, 2011.

Nội dung của thông cáo báo chí này gần như lặp lại nội dung bài của báo Pháp Luật Việt Nam.

Cùng ngày 12 tháng 1, 2011, báo VnExpress tung ra bài “Báo nước ngoài ca ngợi ‘Nhân Vật của Năm’ – Thủ Tướng Việt Nam,” dài hơn 900 chữ.

“Báo nước ngoài” ở đây lại chính là thông cáo báo chí mà công ty “RES-Resources, Ecology, Services GmbH” đăng ngày 10 tháng 1.

Tuy nhiên, VnExpress không nhắc đến bản gốc tiếng Ðức của công ty chế biến rác “RES-Resources, Ecology, Services GmbH” trên trang tiếp thị firmenpresse.de, chỉ nói là một bài báo từ “trang tin chuyên về chính trị Politik-Express của Ðức.”

Kỳ thực, bài đăng ngày ngày 11 tháng 1, 2011 trên blog politikexpress.de chính là thông cáo báo chí đăng ngày 10 tháng 1, 2011 của công ty “RES-Resources, Ecology, Services GmbH.”

Trang báo điện tử VNExpress ngày 1 tháng 1, 2011 với bài “bình chọn” Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng là “nhân vật năm 2010.” (Hình: Tiền Vệ)

Thú vị hơn nữa, chủ nhân trang blog politikexpress.de lại là chủ nhân của trang tiếp thị… firmenpresse.de, tức là công ty LayerMedia Inc!

Vòng lẩn quẩn tương tự cũng được lặp lại với cái thông cáo báo chí thứ nhì.

Tác giả Nguyễn Tôn Hiệt viết rằng, trang blog politikexpress.de không phải là một nhật báo, mà chỉ là một blog, không có ấn bản trên giấy, không có phóng viên, không có ký giả, và cũng như firmenpresse.de, hoàn toàn không có ban biên tập.

Thế nhưng, qua một blog, qua một trang diễn đàn tự quảng cáo, và qua 2 tờ báo trong nước, thì một thông cáo báo chí để quảng cáo lại trở thành một tin… chính trị, biến một người trở thành “xuất sắc nhất Châu Á.”